charnel house

should divine life be immured in the charnel house of fleshly lust?

圣洁的生活应该埋葬在肉体情欲的坟墓内吗？

At Simonopetra [ Monastery ] monks pile the bones of brothers in a charnel house.

在这所修道院中,僧侣们把他们教友的遗骸累积在专门的存放遗骸的房子里.

at simonopetra [monastery] monks pile the bones of brothers in a charnel house.

在西莫诺佩特拉（修道院），修道士们把来自一个藏尸所的骨骸整齐地堆放好。

the plain lay like a vast and deserted charnel-house, without men whisper to disturb the slumbers of its numerous and hapless tenants.

原野仿佛是一座巨大的阴森森的停尸所，没有一丝声息来惊扰长眠于此的无数不幸的死者。2.At Simonopetra [Monastery] monks pile the bones of brothers in a charnel house.在西莫诺佩特拉（修道院），修道士们把来自一个藏尸所的骨骸整齐地堆放好。

egypt's revolution could go sour, syria is a charnel-house and iran is prone to sudden eruptions.

埃及革命的形势可能会恶化，叙利亚犹如藏尸房，伊朗很容易突然爆发。